Türkçe’ye girmeye aday sözcükler yazısına yapılan yorumlar http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/?source=rss Volkan Yılmaz ve saz arkadaşları // Web günlüğü Sat, 06 Sep 2008 16:09:57 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 Shadow tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-177390 Shadow Mon, 25 Aug 2008 13:23:45 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-177390 zırvana :d hahah , sıksık kullandığım bir sözcüktür kendileri. türkçeye girse süper olur ya :d zırvana :d hahah , sıksık kullandığım bir sözcüktür kendileri. türkçeye girse süper olur ya :d

]]> ibrahim halil tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-100888 ibrahim halil Sat, 09 Feb 2008 12:15:23 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-100888 vallahi harika olmuş. aklınıza ve emeğinize sağlık. ille de o "içerdöver" yokmu tam bir harika.:) vallahi harika olmuş.
aklınıza ve emeğinize sağlık.
ille de o “içerdöver” yokmu tam bir harika.:)

]]> wolkanca tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96755 wolkanca Sat, 29 Dec 2007 13:15:59 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96755 yalın yekrar diyorum sen bir çok sitede gördüm demişsin ya hani hangi sitede gördün ve hangisi gerçek? kim yazmış bunu eğer bilinmiyorsa anonim deriz biz ona ve internetin malıdır. yani kaynak internet burasıda bir internet günlüğü. yalın yekrar diyorum sen bir çok sitede gördüm demişsin ya hani hangi sitede gördün ve hangisi gerçek? kim yazmış bunu eğer bilinmiyorsa anonim deriz biz ona ve internetin malıdır. yani kaynak internet burasıda bir internet günlüğü.

]]> muzlupasta tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96752 muzlupasta Sat, 29 Dec 2007 12:22:23 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96752 dimi hemen kızıyorum ama ben ne yazsam olmadık eleştiriler alıyorum yazıyla ilgili olsa gaö yemicem hırsız muamelesi yapılıyor. ok bundan sonra relax.... dimi hemen kızıyorum ama ben ne yazsam olmadık eleştiriler alıyorum yazıyla ilgili olsa gaö yemicem hırsız muamelesi yapılıyor.
ok bundan sonra relax….

]]> yalın tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96739 yalın Sat, 29 Dec 2007 10:14:09 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96739 @muzlupasta haklısın ama sende güzelim eleştiriye açık biraz, bu ne sinir? @muzlupasta

haklısın ama sende güzelim eleştiriye açık biraz, bu ne sinir?

]]> muzlupasta tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96704 muzlupasta Sat, 29 Dec 2007 06:36:22 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96704 @arsemih hocamı getirip buraya mı asıyım ağzından çıkanları duyun diye. bu yazıyı yayınlayan altına adını yazmamış. işi gücü bıraktın taklitçilikle mi suçluyorsun beni @arsemih
hocamı getirip buraya mı asıyım ağzından çıkanları duyun diye. bu yazıyı yayınlayan altına adını yazmamış. işi gücü bıraktın taklitçilikle mi suçluyorsun beni

]]> wolkanca tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96688 wolkanca Sat, 29 Dec 2007 02:47:04 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96688 @arsemih bu girdiyi ben yazmadım muzlupasta yazdı ama sende bunu bir çok sitede gördüm demişsin fakat eğer bu eserin sahibi (: gelip kardeşim bu benim derse yada sen bu eserin sahibi şu aradaştır dersen o arkadaşı kaynak gösterebilir sanırım muzlupasta. @arsemih
bu girdiyi ben yazmadım muzlupasta yazdı ama sende bunu bir çok sitede gördüm demişsin fakat eğer bu eserin sahibi (: gelip kardeşim bu benim derse yada sen bu eserin sahibi şu aradaştır dersen o arkadaşı kaynak gösterebilir sanırım muzlupasta.

]]> arsemih tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96679 arsemih Sat, 29 Dec 2007 01:28:57 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96679 bu konu kaynak gosterılmeden yayınlanmıs sanırım.bır cok sitede rasladım bu konuya. kaynak gostermeden alıntı yapmıssın.taklıtcı olma bu konu kaynak gosterılmeden yayınlanmıs sanırım.bır cok sitede rasladım bu konuya. kaynak gostermeden alıntı yapmıssın.taklıtcı olma

]]> wolkanca tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96676 wolkanca Sat, 29 Dec 2007 00:25:02 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96676 @amonhanor blog adresinden alıyor avatarı. eğer blogunuz blograzzi de kayıtlı ve sahiplenmişsen senina vatarını oradan çeker. Ve beta dır (: daha çok geliştireceğiz yani. @amonhanor

blog adresinden alıyor avatarı. eğer blogunuz blograzzi de kayıtlı ve sahiplenmişsen senina vatarını oradan çeker. Ve beta dır (: daha çok geliştireceğiz yani.

]]> FeRHaD tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96640 FeRHaD Fri, 28 Dec 2007 19:29:03 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96640 alın böyle bir tane sözcük de benden: blog. alın böyle bir tane sözcük de benden: blog.

]]> amonhanor tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96636 amonhanor Fri, 28 Dec 2007 18:47:36 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96636 konuyla ilgili olarak ta yabancılarda özellikle ingilizce'de bir nesneye isim verilirken nesnenin işlevine yönelik isimler öncelikle tercih ediliyor. bizde ise genelde çağrıştırdığı anlamlar isim olarak veriliyor -muş sanırım-. örneğin düdüklü tencere ve pressure cooker.. yani basınç / pişirici. elektrik süpürgesi ve vacuum cleaner. vakum / temizleyici gibi... işin kolaylığından ziyade (random access memory / rasgele erişim bellek yerine sadece bellek diyerek bir nesneye en kolay ismi veriyoruz gerçi ram'in asıl türkçe karşılığı "erişilebilir ön bellek" o ayrı ama neyse..) o nesnenin ne işe yaradığını belirtecek anlamlı kelimeler verilmesi çok daha makbule geçebilir diye düşünüyorum. uçak, silgi, tarak ta olduğu, eskiden yapıldığı gibi.. ha bu arada tdk'nın oturup kelime üretmesi kadar ilginç bir olay yok sanırım. bir dile yeni kelimeler kazandıracak olanlar yazarlar/aydınlar/sanatçılar/düşünürlerdir bence. bu arada bravatarın çalışmadığına veya duraksadığına kanaat getirdim çünkü takma ismi/blogu/e-mail adresini baz almıyor (belki de günlük işlem limiti doldu) e-mail zaten olmaz olamaz olmasın yoksa dava açarım blograzziye :) şaka bir tarafa md5 olarak hashlayarak vermesi gerekiyor yoksa var mıydı gerçekten blograzzi api'de mail adresi? yanılıyorumdur umarım :) konuyla ilgili olarak ta yabancılarda özellikle ingilizce’de bir nesneye isim verilirken nesnenin işlevine yönelik isimler öncelikle tercih ediliyor. bizde ise genelde çağrıştırdığı anlamlar isim olarak veriliyor -muş sanırım-. örneğin düdüklü tencere ve pressure cooker.. yani basınç / pişirici. elektrik süpürgesi ve vacuum cleaner. vakum / temizleyici gibi… işin kolaylığından ziyade (random access memory / rasgele erişim bellek yerine sadece bellek diyerek bir nesneye en kolay ismi veriyoruz gerçi ram’in asıl türkçe karşılığı “erişilebilir ön bellek” o ayrı ama neyse..) o nesnenin ne işe yaradığını belirtecek anlamlı kelimeler verilmesi çok daha makbule geçebilir diye düşünüyorum. uçak, silgi, tarak ta olduğu, eskiden yapıldığı gibi.. ha bu arada tdk’nın oturup kelime üretmesi kadar ilginç bir olay yok sanırım. bir dile yeni kelimeler kazandıracak olanlar yazarlar/aydınlar/sanatçılar/düşünürlerdir bence. bu arada bravatarın çalışmadığına veya duraksadığına kanaat getirdim çünkü takma ismi/blogu/e-mail adresini baz almıyor (belki de günlük işlem limiti doldu) e-mail zaten olmaz olamaz olmasın yoksa dava açarım blograzziye :) şaka bir tarafa md5 olarak hashlayarak vermesi gerekiyor yoksa var mıydı gerçekten blograzzi api’de mail adresi? yanılıyorumdur umarım :)

]]> amonhanor tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96629 amonhanor Fri, 28 Dec 2007 18:20:06 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96629 @wolkanca bravatar hangi kritere göre çekiyor avatarları? blog adresi mi? kullanıcı adı mı? @wolkanca bravatar hangi kritere göre çekiyor avatarları? blog adresi mi? kullanıcı adı mı?

]]> amonhanor tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96628 amonhanor Fri, 28 Dec 2007 18:18:54 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96628 bravatar denemesi... lüzumsuzsa siliniz... bravatar denemesi… lüzumsuzsa siliniz…

]]> wolkanca tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96617 wolkanca Fri, 28 Dec 2007 16:42:20 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96617 @emre kusura bakma dostum malesef türkiyede keşke doğru düzgün bir sunucu olsaydı ve kullanabilseydim malesef yurt dışındaki sunucununda kaynakları bu kadar veri tabanı çok büyük kişisel bir blog için çok fazla ben mynet yada habertürkün patronu değilim :d gördüğün gibi imkanlarımız belli ve her yerden kemer sıkıyoruz :d yorumlarında ufak olmasını sağladım. en iyisi ve standartı bu. bildirgec.org git bakiim orada da tüm yazılar ufaktır nedenmiş diye bi sor. standart olması için. neyse şu bravatar nasıl? çalışıyor değil mi ? @emre
kusura bakma dostum malesef türkiyede keşke doğru düzgün bir sunucu olsaydı ve kullanabilseydim malesef yurt dışındaki sunucununda kaynakları bu kadar veri tabanı çok büyük kişisel bir blog için çok fazla ben mynet yada habertürkün patronu değilim :d gördüğün gibi imkanlarımız belli ve her yerden kemer sıkıyoruz :d yorumlarında ufak olmasını sağladım. en iyisi ve standartı bu. bildirgec.org git bakiim orada da tüm yazılar ufaktır nedenmiş diye bi sor. standart olması için.

neyse şu bravatar nasıl? çalışıyor değil mi ?

]]> Emre tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96615 Emre Fri, 28 Dec 2007 16:36:48 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96615 her ne olursa olsun ben yorum kısmında küçük harfin çıkması konusunda şikayetçiyim ;) ayrıca o kadar eleştirilmesine rağmen türkçemiz bence iyi yolda. mesela gavurlar ram(<strong>r</strong>andom <strong>a</strong>ccess <strong>m</strong>emory) derken biz bellek diyoruz. her ne olursa olsun ben yorum kısmında küçük harfin çıkması konusunda şikayetçiyim ;) ayrıca o kadar eleştirilmesine rağmen türkçemiz bence iyi yolda. mesela gavurlar ram(random access memory) derken biz bellek diyoruz.

]]> AoRGuN tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96601 AoRGuN Fri, 28 Dec 2007 16:11:00 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96601 güzel kelimeler gerçekten =) teşekkürler... güzel kelimeler gerçekten =)
teşekkürler…

]]> wolkanca tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96426 wolkanca Fri, 28 Dec 2007 11:53:29 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96426 @bilgicik yorumun için teşekkür ederim. öncelikle yorumlarda tüm harflerin ufak olması durmunu ben bilinçli olarak yaptım ve nedeni de genelde blogumu okuyp yorum yapan arkadaşların saçma sapan tamamı büyük harfle yazdıkları yorumlar. bu tümü büyük yorumlar yüzünden blogumun veritabanında olması gerekenden fazla mb veri oluyor ve dahası o büyük harfler türkçe ise daha kötü. mesela geçenlerde veritabanını taşıyordum diğer sunucudan bu sunucuta büyük "ş" harflerinnin tamamı böyle abzürt bir hale gelmişti hepsi soru işaretiydi. düşün onbinden fazla yorum var bu blogda bir sürü büyük "ş" var :d nasıl zor düzeltmesi. nesye bide büyük "ğ" ler varki onu hiç sorma. bence bizler yanlış yerde türkçe savunuculuğu yapıyoruz. bu muzlupasta nın yazdığı bu yazı vesilesi ile ben bu konuda fikirlerimi püskürteyim blogumun yorum kısmına. şimdi daha geçen güne kadar cep telefonunuz ile türkçe harfler kullanarak çektiğiniz mesajlara daha fazla para ödüyordunuz. yani öçşğıü harflerini kullanırsanız daha fazla paranız gidiyordu. bunun nedeni neydi peki? bunun nedeni şuydu, bizim yöneticilerimiz, konusunda yetkili arkadaşlarımız dünyada bu konuda çeşitli toplantılar, sempozyumlar yapılırken koltuklarında veya evlerinde tv karşısında ayak uzatıp yatıyordu. adamlar eğer o zamanlarda türkçe için çalışıp katılsalardı o topluluklara iş böyle olmazdı. aynı şey diğer teknolojilerdeki türkçe problemleri içinde geçerli. yukarıda yazdığım gibi biz türkçe yi böyle bir dörtlük slogan şiir ile yok efenim ziya gökalp le savunup ne bileyim kurtaramayız. bizim yapmamız gereken dünyadaki gelişmeleri takip edip o gelişmelere türkçemizi nasıl tüm dünya dilleri ile adapte edebileceğimiz için çalışmaktır. türkçe dünyada önemli bir dildir bunu biz biliyoruz fakat malesef belirttiğim gibi bu önemliliğini göstermemeiz gerekir, gidip türkçe dilinin her platformda temsil etmemiz gerekir, bunu yapmayan yöneticileri kınıyorum, hatta yakalarsam ağzını burnunu kırarım (: çünkü kaç defa bu blogun veri tabanındaki türkçe karakterler yüzünden başım belaya girdi. @bilgicik

yorumun için teşekkür ederim. öncelikle yorumlarda tüm harflerin ufak olması durmunu ben bilinçli olarak yaptım ve nedeni de genelde blogumu okuyp yorum yapan arkadaşların saçma sapan tamamı büyük harfle yazdıkları yorumlar. bu tümü büyük yorumlar yüzünden blogumun veritabanında olması gerekenden fazla mb veri oluyor ve dahası o büyük harfler türkçe ise daha kötü. mesela geçenlerde veritabanını taşıyordum diğer sunucudan bu sunucuta büyük “ş” harflerinnin tamamı böyle abzürt bir hale gelmişti hepsi soru işaretiydi. düşün onbinden fazla yorum var bu blogda bir sürü büyük “ş” var :d nasıl zor düzeltmesi. nesye bide büyük “ğ” ler varki onu hiç sorma.

bence bizler yanlış yerde türkçe savunuculuğu yapıyoruz. bu muzlupasta nın yazdığı bu yazı vesilesi ile ben bu konuda fikirlerimi püskürteyim blogumun yorum kısmına.
şimdi daha geçen güne kadar cep telefonunuz ile türkçe harfler kullanarak çektiğiniz mesajlara daha fazla para ödüyordunuz. yani öçşğıü harflerini kullanırsanız daha fazla paranız gidiyordu. bunun nedeni neydi peki? bunun nedeni şuydu, bizim yöneticilerimiz, konusunda yetkili arkadaşlarımız dünyada bu konuda çeşitli toplantılar, sempozyumlar yapılırken koltuklarında veya evlerinde tv karşısında ayak uzatıp yatıyordu. adamlar eğer o zamanlarda türkçe için çalışıp katılsalardı o topluluklara iş böyle olmazdı. aynı şey diğer teknolojilerdeki türkçe problemleri içinde geçerli.
yukarıda yazdığım gibi biz türkçe yi böyle bir dörtlük slogan şiir ile yok efenim ziya gökalp le savunup ne bileyim kurtaramayız. bizim yapmamız gereken dünyadaki gelişmeleri takip edip o gelişmelere türkçemizi nasıl tüm dünya dilleri ile adapte edebileceğimiz için çalışmaktır. türkçe dünyada önemli bir dildir bunu biz biliyoruz fakat malesef belirttiğim gibi bu önemliliğini göstermemeiz gerekir, gidip türkçe dilinin her platformda temsil etmemiz gerekir, bunu yapmayan yöneticileri kınıyorum, hatta yakalarsam ağzını burnunu kırarım (: çünkü kaç defa bu blogun veri tabanındaki türkçe karakterler yüzünden başım belaya girdi.

]]> Bilgicik tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96409 Bilgicik Fri, 28 Dec 2007 11:29:37 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96409 "çok oturgaçlı götürgeç (otobüs)" veya "tavuksal fırlatgaç (yumurta)" gibi saçma sapan uydurmalar, kendini bilmeyen bir iki edebiyat öğretmeninin bu sözcükleri ortaya atmaları ve bunu türk dil kurumu'nun ürünüymüş gibi göstermeleri sonucunda alay konusu olmuş gidiyor... öz türkçemizi savunanların -ki bunlara türk dil kurumu da dahildir- benimsemiş oldukları ziya gökalp'e ait bir dörtlük vardır: uydurma söz yapmayız, yapma yola sapmayız, türkçeleşmiş türkçedir, eski köke tapmayız ! işte bu uydurma sözleri yapanların da öz türkçecilik şuurundan uzak oldukları ve hiçbir şekilde samimi olmadıkları belli oluyor. umarım insanlarımız bu densizlere yanıtını verir ve tdk'nın adını karalamak için yapılan bu oyuna gelmezler. <strong>not:</strong> dil kurumu başkanı sevgi özel de bu konuyla ilgili bir açıklama yapmıştı. isteyenler araştırıp bakabilir. ayrıca bu yorum kutusuna yazılan büyük - küçük tüm harfler, gönderildikten sonra "hepsi küçük" olacak şekle geliyor. umarım gerekli düzenleme de yapılır. esenlikle... “çok oturgaçlı götürgeç (otobüs)” veya “tavuksal fırlatgaç (yumurta)” gibi saçma sapan uydurmalar, kendini bilmeyen bir iki edebiyat öğretmeninin bu sözcükleri ortaya atmaları ve bunu türk dil kurumu’nun ürünüymüş gibi göstermeleri sonucunda alay konusu olmuş gidiyor…

öz türkçemizi savunanların -ki bunlara türk dil kurumu da dahildir- benimsemiş oldukları ziya gökalp’e ait bir dörtlük vardır:

uydurma söz yapmayız,
yapma yola sapmayız,
türkçeleşmiş türkçedir,
eski köke tapmayız !

işte bu uydurma sözleri yapanların da öz türkçecilik şuurundan uzak oldukları ve hiçbir şekilde samimi olmadıkları belli oluyor. umarım insanlarımız bu densizlere yanıtını verir ve tdk’nın adını karalamak için yapılan bu oyuna gelmezler.

not: dil kurumu başkanı sevgi özel de bu konuyla ilgili bir açıklama yapmıştı. isteyenler araştırıp bakabilir. ayrıca bu yorum kutusuna yazılan büyük - küçük tüm harfler, gönderildikten sonra “hepsi küçük” olacak şekle geliyor. umarım gerekli düzenleme de yapılır.

esenlikle…

]]> Emre tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96378 Emre Fri, 28 Dec 2007 10:51:37 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96378 çayyaş ve notlakçıyım ama mutluyum :d teşekkürler bu kelimeler için. :) çayyaş ve notlakçıyım ama mutluyum :d teşekkürler bu kelimeler için. :)

]]> wolkanca tarafından http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96362 wolkanca Fri, 28 Dec 2007 10:28:26 +0000 http://blog.wolkanca.com/turkceye-girmeye-aday-sozcukler/#comment-96362 ben çayyaş bir sevgilim olmasını ne çok isterdim. hiç çayyaş bir sevgilim olmadı, aslında hiççayyaş bir kadın tanımadım desem daha doğru olur (: hep kolacı çıktılar. ilgililere duyuyrulur. çayyaşım ben. ben çayyaş bir sevgilim olmasını ne çok isterdim. hiç çayyaş bir sevgilim olmadı, aslında hiççayyaş bir kadın tanımadım desem daha doğru olur (: hep kolacı çıktılar. ilgililere duyuyrulur. çayyaşım ben.

]]>